相知相惜? 馬英九、陳冲引中外名言過招!

NOWnews – 2013年2月6日 上午12:13

記者王鼎鈞/台北報導

即將卸任行政院長的陳冲5日在總統府「感謝與期許」茶會中,透露他曾以美國前總統羅斯福名言勉勵馬英九總統,「希望總統得到103年前的智慧」;馬總統隨即在陳冲發言後,補了一段話,說他也以曾國藩名言勉勵過陳冲,兩人「相知相惜」。

陳冲內閣將於7日總辭,江宜樺所率領的新內閣將於18日宣誓就職,馬英九總統為此,5日上午於總統府舉辦「感謝與期許」茶會,並與新舊任行政院長閉門會談。

陳冲透露,他去年曾把羅斯福在巴黎演講時提到的一段文字,印給總統看,「希望總統得到103年前羅斯福總統的智慧」,同時也鼓勵自己;「並不是那些批評者講話就算數」,也不是說那些對於一個強者,偶爾犯些小錯,就指指點點的人、也不是那些人;更不是有些人會去指責那些實實在在做事的人,你們可以做得更好,都不是這些人;「真正的榮耀或功勞,是屬於真正在競技場裡面的人」。

陳沖表示,最近報紙寫說「宜樺兄跟總統非常相像,如果這句話是可以相信的話」,那表示江和馬有「the man in the arena」的特質,具有勇氣、專業、毅力;「外界那些指指點點,那些都不是那麼重要了,因為羅斯福在103年前,都已經告訴我們正確答案了」。

陳冲還說,「如果宜樺兄願意聘我當政院顧問,我是非常願意。」

接著,府發言人范姜泰基要結束茶會的媒體採訪時段時,馬英九喊:「等等、等等。」

馬英九先讚揚陳冲的碩士論文,是台灣第一個研究信用狀法律的,然後說,「怎麼那麼巧,當年也在想曾國藩講過,天下事在外吶喊議論,總是無益,必須躬自入局…方有成事之可冀」;當年曾國藩在政治生涯中,也是所謂「屢敗屢戰」,有許多困擾和批評,因此有句名言「打落門牙和血吞」。

馬英九進一步說,「怎麼這麼巧,我立刻寫了曾國藩這句話還給他,相互鼓勵」,他和陳冲「相知相惜的感覺非常好」,陳冲想到的是外國的,他想到的是傳統中國的;老羅斯福跟曾國藩差幾十年,至少都是那個年代的感受。

馬英九表示,他要送陳冲一首打油詩「七言絕句」,「乘風破浪不畏難、衝鋒陷陣為台灣,好轉景氣厥工偉,讚譽改革永流傳。」4個「字頭」是「陳冲好讚」。

……..文章來源:按這裡