江宜樺一句話 陳冲紅了眼

作者: 記者黃國樑、蔡佩芳/台北報導 | 聯合新聞網 – 2013年2月18日 下午3:02

卸任行政院長陳冲上午在交接儀式以四句東晉陶淵明的詩自況辭官心情,這四句詩是,「縱浪大化中,不喜亦不懼,應盡便須盡,無復獨多慮」。這是陶淵明「形影神三首」的「神釋」一詩最末四句。陳冲太太柯長珠今天也到場獻上愛的抱抱,親自開車接回她的「陳先生」回家,江宜樺對柯長珠說:「院長就拜託你了」,讓陳冲忍不住紅了眼眶。

陳冲說,「大化」就是大自然的變化,可衍伸為政局的變化,或大環境的變化,縱浪就是進進出出,來來回回,縱浪大化中就是縱橫衝浪於大化之中。「不喜亦不懼」就是如有什麼順利地方,不需高興,如有不順利地方,也不需要煩惱恐懼。「應盡便須盡」,盡有盡責、盡力的意思,也可說喝酒一乾二淨,就是該做就要去做,而「無復獨多慮」。「無復」當然不是指副總統吳敦義,而是說不要再一個人在那邊煩惱。

陳冲說,在座的人都經歷過很多交接典禮,一個成功的交接典禮,卸任者話要講得少,尤其是對自己的政績不要講太多,但這不意味他不講話。他說,江宜樺頭腦清晰,思路清楚,遇事冷靜,對事情都願仔細了解過程。以年金改革為例,江對年金制度已有一些了解,但細節操作需要再深入,請了很多名師講解。陳冲離去時,行政院官員都在門口歡送,陳冲與大家擁抱,充滿不捨氛圍,陳冲妻子柯長珠在歡送隊伍的最末梢,她沒有出席交接典禮,而是在行政院大門口等候陳冲,一見到陳冲走來,大方地獻上「愛的抱抱」。歡送過程,江宜樺在旁隨同,陳冲上車前還給了江宜樺一個擁抱,兩人相抱持續了好幾秒。

……..文章來源:按這裡